“喂?顾长安,前两天让你汉化的那批本子你搞定没啊?网站那边已经催的不行了!”
“再给我十分钟,还差最后一点。”
顾长安脸色憔悴地坐在电脑屏幕前,不停重复着将对话框内的日文翻译成中文后,再替换上去的机械动作。
然而即便岛国漫画本子中的构图再诱人,对此时的顾长安来说也是索然无味。
因为为了汉化这一批本子,他已经连续肝了三天的时间!
十分钟后,当顾长安将最后一个对话框翻译完成时,编辑的电话恰巧再度响起。
“我已经汉化完发你邮箱了,你查收一下。”
顾长安整个人像是一滩烂泥般瘫软在椅子上,萎靡不振、有气无力地说道。
“哈哈,行,我就知道你小子不会出什么岔子!”
电话那头的编辑心情愉悦地笑了两声,淡淡说道:
“对了,你这次的汉化费用按照老规矩已经转给你了。”
“哦,行,没事我先挂了。”
“其实我最近手头上还有一个RPG游戏需要汉化,价格挺不错的,你有要不要——”
“嘟嘟嘟...”
编辑的话还未说完,听筒里已经传出一阵忙音。
...
顾长安的手指从挂断键上挪开,现在的他整个脑子都是昏昏沉沉的,闭上眼睛全都是那些本子里的漫画内容。
“呵,又是只有这一点工资...”
他看着巨信上编辑转过来的五百元,不由得冷笑了一声。
自己玩命汉化,他转手卖给那些颜色网站就是上万进账,结果自己才拿到五百块钱,简直比资本家还资本家!
这五百块钱加上之前的汉化工资,估计交完房租、水电费,再买些生活必需品和泡面就又成月光族了。
“唉,好没意思的生活...”
顾长安长叹一口气,靠在椅子上昏昏沉沉地睡了过去。
......
【叮!检测到宿主已成功汉化一千本漫画,古文字辨识系统已激活,正在绑定中——1%】
就在顾长安迷迷瞪瞪之际,一道清脆的声音忽然在他的脑海中响起。
“什么东西?!”
他立刻从睡梦中惊醒,惊恐地打量着四周,并没有任何人影。
【绑定完成——100%,宿主可心中默念“召唤系统”,即可召唤出系统界面】
顾长安此时已经确定,这道声音的的确确就是从脑海里传来的!
自己似乎绑定另一个叫什么“古文字辨识系统”的东西?
......
“算了,大不了就试一试,反正现在也是烂命一条!”
顾长安一咬牙,心中默念了一声“召唤系统”。
下一刻,一道蓝色光幕瞬间出现在他的眼前!
【欢迎使用古文字辨识系统,宿主已获得新手礼包,是否开启?】
“开启!”
顾长安点了点头。
【恭喜宿主获得(甲骨文*辨识LV:1)技能,请查收】
当这道声音落下后,顾长安顿觉眼前一花,又再度恢复了正常。
......
“甲骨文吗?”
顾长安半信半疑地打开电脑,从网上随便搜索了几张甲骨文的照片,想要检测一下真实度。
“我去!”
当他看见那些刻在龟壳上的甲骨文的一刹那,整个人顿时陷入到斯巴达的状态中!
因为他惊讶的发现,这上面每一个甲骨文所代表的文字自己竟然都认识!
“呼,呼——”
顾长安不停地深呼吸着,他不确定是不是自己的幻觉。
不过在和网上搜索的“人类已知甲骨文对应文字大全”进行逐一对比后,他终于坚信,自己是真的能看懂这些晦涩难懂的甲骨文!
......
得知系统是真实的存在后,顾长安内心怎么也平静不下来。
在这个时代,研究包括甲骨文在内等古文字的人不能说少,但也算不上多。
而且对古文字精通的人更是其中的凤毛麟角,他们无一不是全世界闻名的学术大拿或名校教授!
顾长安曾不止一次在电视上看见过那些报道,某某著名专家又破解了某段古文字,解封了一段珍贵的历史资料。
那种可是受万人敬仰的存在,自己这个完全不入流的社会顶层汉化师根本不敢想象。
极为精通古文字的人甚至可以替富豪辨认宝贵古董的真伪,亦或是破解古籍中蕴含的信息,获得那些不为人知的惊人财富!
本章未完,请点击下一页继续阅读
0/500